The new Connexion service is designed to maximize network performance over the cloud, whereas Azure ExpressRoute ensures a more secure and scalable connection between enterprises, cloud service providers, and data centre partners, through using a private connection as opposed to public internet.
Microsoft claim the service increases reliability, speed and security, while also lowering latency.